New this week: Topics on uterine contractility, by Dr. Nelson Soucasaux, Brazilian gynecologist - The Art of Menstruation: Dr. Nelson Soucasaux - Anatomical drawings, by Dr. Nelson Soucasaux - Humor

Would you stop menstruating if you could? (New contributions)
Words and expressions for menstruation (New: Canada: "[The] Japs have attacked"; England: "The Red Baron's coming in to land"; Poland: "My [American] Indian isn't coming"; "I am very worried because there is no sign of the Chinese"; and "All my efforts are in vain. Do you know how to get the thing moving?" U.S.A.: "Aunt Sally," "I'm in a special place," "I just need to go [to the bathroom]," "I need to change something")
What did European and American women use for menstruation in the past?
Humor

PREVIOUS NEWS
first page | LIST OF ALL TOPICS | MUM address | e-mail the museum | privacy on this site | art of menstruation | artists (non-menstrual) | asbestos | belts | bidets | founder bio | Bly, Nellie | MUM board | books (and reviews) | cats | company booklets directory | contraception and religion | costumes | cups | cup usage | dispensers | douches, pain, sprays | essay directory | extraction | famous people | FAQ | humor | huts | links | media | miscellaneous | museum future | Norwegian menstruation exhibit | odor | pad directory | patent medicine | poetry directory | products, current | religion | menstrual products safety | science | shame | sponges | synchrony | tampon directory | early tampons | teen ads directory | tour (video) | underpants directory | videos, films directory | What did women do about menstruation in the past? | washable pads


I now update monthly

I must spend most of my weekends working on a career as painter of human and furry faces (see some samples) in order to be able to retire from my graphics job in about nine months (I hope). But I'm also writing and illustrating a guide to the future museum that contains much historical information about menstruation, something the general public might enjoy. I give up frequent MUM updates reluctantly, as I immensely enjoy working on this site and the future museum. May the cutback be short! It all depends on how successful I am.

But a once-a-month update fits the subject.


Germany's top literary critic writes about expressions for menstruation

 

I thank my friend Larry Bryant for mentioning Reich-Ranicki's menstrual musings to me, which led to my Heidelberg German-American friends Reni and Harry Davis kindly giving me the German edition last week, a bestseller in Germany. Larry was the only person to openly support my starting this museum (and later the first to suggest I start this Web site), and pooh-poohed my fears that the police might shut the museum down. And I wasn't the only one who worried they would!

As a young man in World War II, Marcel Reich-Ranicki, later the leading literary critic in Germany, worked for a while with his wife as a censor of mail in the Polish army. Among the suspicious passages in female Polish soldiers' letters they had to decipher were "My [American] Indian isn't coming" and "I'm very upset because there is no sign of the Chinese." It dawned on them that the women were discussing their missed menstrual periods. [See Words and expressions for menstruation.] The critic writes in the chapter "Der erste Schuß, der lezte Schuß" in his recent autobiography Mein Leben ("My Life," although I believe the English edition bears the title "The Author by Himself"):

One would have thought that the greatest secret of the Polish army was menstruation. What I learned then was that institutions surrounded by a halo of secrecy owe their reputation to the legends spread about them or to those which they themselves have launched. Once one comes to know them from the inside they always disappoint. In the final analysis people cook with water everywhere [!]. . . . I was soon convinced that censorship work was not only dumb and boring but also totally unnecessary. [My translation]

Germans watched until recently the literary star discussing books on his own national television program and comedians parody his movements and voice and opinions. (Can you name one critic in America, and if so, can you imitate his or her gestures?)

When I lived in Germany I read his weekly column in the Frankfurter Allgemeine Zeitung (probably the best German newspaper), which, like his books of criticism, he wrote simply, convincingly and directly. Germany, smaller than Montana, publishes many more books than America every year and has the world's largest publisher. (Tiny England, amazingly, publishes more books than any other place. Most of these statistics come from the Dartmouth College German Department Web site.)

Don't you think he's right about the "institution" of menstruation, that maybe at least part of its bad reputation comes from the secrecy that surrounds it?


Letters to your MUM

This museum, when it was in my house - yes, down there in the basement; see it - appears for a few minutes in the video, together with museum visitors and me.

But you'll see and hear a score of people also involved publicly with menstruation, such as artist Judy Chicago, who donated her Red Flag to this museum; MUM board member and menstrual products safety expert Dr. Philip Tierno, Jr.; writer Judy Blume reads from her famous Are You There, God? It's Me, Margaret; and a woman who lost parts of her body to toxic shock caused by tampons. Read more about the film.

Under Wraps, the Canadian TV video about menstruation, available at a new address and with a new name

Hi,

My name is Barb and I work with Great North in Edmonton, Alberta. I just wanted to update you on the distribution of "Under Wraps."

For U.S. purchase it is now being distributed under the title: "Menstruation: Breaking the Silence" by:

Films for the Humanities
P.O. Box 2053
Princeton, NJ 08543-2053

Tel: 609-275-1400
Fax: 609-275-3767
Toll free order line: 1-800-257-5126

The Canadian purchase through the National Film Board of Canada remains the same.

Kindest regards,

Barb




Tell her about your first period!

Hello there,

I trust this finds you well.

A colleague (Katrina Allen, Creator of Du Jour Sanitary products, in Australia) and myself are in the process of researching the potential of writing a book based on menstruation stories; the humourous, and/or not so humourous real life stories. Like the first encounter, how did you/your mother handle it, did you celebrate, that type of thing. We believe that if we can have the Vagina Monologues, then why not celebrate the story of the period! [Readers possibly know that others have published or otherwise collected the stories, for example, Canadians Kathleen O'Grady and Paula Wansbrough: Sweet Secrets: Stories of Menstruation (Toronto: Second Story Press, 1997; Sumach Press, 2001)].

Therefore, I was wondering, as part of the museum, do you collect such stories? [No, just if someone would stop menstruating.] And if so, would you be open to sharing them (names not included)? Or maybe you could think about helping us to collect them?

I look forward to your feedback.

Cheers,

Denise Hall

E-mail

www.denisehall.r-o-l.net

Managing Director

aCE Resources

phone (Australia): 0500 500 820

www.aceresources.com.au


Menstrual washable pad designs for rural India

Dear Harry,

Greetings. As promised I am writing again. My reusable sanitary napkin is on the Web, it is there on my site. Go to the home page and click on communication concepts and processes. Once there, you go to menstruation. In fact please look at the other designs I have developed for communicating for Reproductive Health to Rural young people. Since we are both communication designers I would especially appreciate your comments both negative and positive. I look forward to your response.

Lakshmi.

-----------------------------------------------------------

Lakshmi Murthy

215, Pancharatna Complex

Bedla Road

Udaipur 313004

Phone: 0294 - 451107

www.vikalpdesign.com

[See another design for washable pads in India.]

Patterns from Canada for washable pads

Hi Harry,

I was pleased to see how extensive your Web site has become! I hope all is going well with you. We haven't been in touch for a few years!

We stopped manufacturing our Women's Choice pads a couple of years ago but are now offering sewing patterns for our well-tested Women's Choice pads (so women can make their own!). We have a Web site that describes our pad patterns:

http://members.shaw.ca/wcpadpattern

and our e-mail is:

wcpadpattern@shaw.ca

My warm regards,

Lynn (Burrows)

Canada (250) 722-7013

[See 19th century German patterns for pads to make at home, and early 20th century Japanese patterns.]


Colonials: write her if you're interested in women's or men's medical history and power relationships

Hi, there,

I'm a research assistant at Derby University, England. I'm really interested in power relationships, in particular, those that have been formed within the realm of obstetrics, gynaecology and reproductive technology.

I'm producing a paper at the moment about women and spirituality - and the ovary. Do you have anyone interested in medical (women's/men's) history over there?

Please let me know of anyone who would be interested in discussions from this little island.

E-mail c.mclaughlin@derby.ac.uk

Look forward to a reply.

Clare Mclaughlin


Mum deodorant: still around?

I'm trying to find out if they or you no longer make Mum's Deodorant??? I haven't been able to find it for a long time. This might sound funny but I used it for hemorrhoids, I have used it for years and it is the only stuff that seems to work. Two days at the max and your hemorrhoids are gone.Please let me know where I can get Mum's deodorant.

Thank you,

[I've seen it on grocer's shelves within the past few years. See a version from the early 20th century.]


Do men synchronize with their wives' menstruation?

Hi,

I have a question about menstrual synchrony [read the famous study about this]. Has anyone studied whether a husband falls into some kind of synchrony with his wife during menstruation? Specifically, I'm curious if there is any interaction or influence of the menstruating woman on her husband's behavior, based on the chemistry and physiological changes at work, that coincides with his wife's behavior cycle during this period.

Thank you if you have the time or resources to reply.

Best,

[Can anyone answer this?]


A book from Dr. Pierce's medical empire

Hello,

I was very interested to find your Web site when I did a search for the author of a book I own. I was shocked that anyone knew about "The People's Common Sense Medical Adviser" [see selections]. I've enjoyed reading it.

Good luck with the museum.


Rags in underpants

After skimming the letters to you and looking over your information I didn't see any personal references to early 20th century information.

I remember a visit to my grandmother in the early sixties and I was new to the "monthly visit." I had to soak blood-stained panties. My grandmother explained to me that that was the norm for her when she was young and they used "rags" to line the underwear, which they soaked to remove the blood so they could be used again. She was born about 1896.

[See some classy rags from 19th century Italy and an ad for menstrual suspenders a few years before her grandmother would have started menstruating. And here's a general discussion of what I think women may have used for menstruation before the 20th century in Europe and America.]


Did your mother slap you when you had your first period?

If so, Lana Thompson wants to hear from you.

I'm decreasing the frequency of the updates to make time for figuring out how to earn an income

I can retire from my graphics job in July 2002, and I really want to. But I can't live on the retirement income, so I must find a way to earn enough to support myself. I'm working on some ideas now, and I need the only spare time I have, the time I do these updates on weekends. So, starting June 2001, I will update this site every other week rather than weekly.

I have "independently-wealthy" envy, probably like most people in the world. But I would not fritter it away on fast cars and fast women - Oh, no! - but devote the little time I have remaining instead to your and my MUM - this Web site and museum.

Book about menstruation published in Spain
 

The Spanish journalist who contributed some words for menstruation to this site last year and wrote about this museum (MUM) in the Madrid newspaper "El País" just co-authored with her daughter a book about menstruation (cover at left).

She writes, in part,

Dear Harry Finley,

As I told you, my daughter (Clara de Cominges) and I have written a book (called "El tabú") about menstruation, which is the first one to be published in Spain about that subject. The book - it talks about the MUM - is coming out at the end of March and I just said to the publisher, Editorial Planeta, to contact you and send you some pages from it and the cover as well. I'm sure that it will be interesting to you to have some information about the book that I hope has enough sense of humour to be understood anywhere. Thank you for your interest and help.

If you need anything else, please let me know.

Best wishes,

Margarita Rivière

Belen Lopez, the editor of nonfiction at Planeta, adds that "Margarita, more than 50 years old, and Clara, 20, expose their own experiences about menstruation with a sensational sense of humour." (Later this month more information will appear on the publisher's site, in Spanish.)

My guess is that Spaniards will regard the cover as risqué, as many Americans would. And the book, too. But, let's celebrate!

Two weeks ago I mentioned that Procter & Gamble was trying to change attitudes in the Spanish-speaking Americas to get more women to use tampons, specifically Tampax - a hard sell.

Compare this cover with the box cover for the Canadian television video about menstruation, Under Wraps, and the second The Curse.

An American network is now developing a program about menstruation for a popular cable channel; some folks from the network visited me recently to borrow material.

And this museum lent historical tampons and ads for a television program in Spain last year.

Now, if I could only read Spanish! (I'm a former German teacher.)



Do you want to show items from this museum?

Please contact me if, on behalf of an organization, you want to borrow and show items from this museum and are willing to pay the shipping expenses, or if you have a good idea about where the museum can set up permanently.

All this depends on availability of items.

Items from the museum have appeared in television programs in Spain, Canada and Germany and in displays in the United States, as well as in magazines around the world (see media).

If you're able to pay my shipping expenses, and if I can skip work, you can also listen to me, live, talk endlessly about this endlessly interesting subject!

Money and this site

I, Harry Finley, creator of the museum and site and the "I" of the narrative here, receive no money for any products or services on this site. Sometimes people donate items to the museum.

All expenses for the site come out of my pocket, where my salary from my job as a graphic designer is deposited.


Privacy

What happens when you visit this site?

For now, a search engine service will tell me who visits this site, although I don't know in what detail yet. I am not taking names - it's something that comes with the service, which I'm testing to see if it makes it easier for you to locate information on this large site.

In any case, I'm not giving away or selling names of visitors and you won't receive anything from me; you won't get a "cookie." I feel the same way most of you do when you visit a site: I want to be anonymous! Leave me alone!


Help Wanted: This Museum Needs a Public Official For Its Board of Directors

Your MUM is doing the paper work necessary to become eligible to receive support from foundations as a 501(c)3 nonprofit corporation. To achieve this status, it helps to have a American public official - an elected or appointed official of the government, federal, state or local - on its board of directors.

What public official out there will support a museum for the worldwide culture of women's health and menstruation?

Read about my ideas for the museum. What are yours?

Eventually I would also like to entice people experienced in the law, finances and fund raising to the board.

Any suggestions?


Do You Have Irregular Menses?

If so, you may have polycystic ovary syndrome [and here's a support association for it].

Jane Newman, Clinical Research Coordinator at Brigham and Women's Hospital, Harvard University School of Medicine, asked me to tell you that

Irregular menses identify women at high risk for polycystic ovary syndrome (PCOS), which exists in 6-10% of women of reproductive age. PCOS is a major cause of infertility and is linked to diabetes.

Learn more about current research on PCOS at Brigham and Women's Hospital, the University of Pennsylvania and Pennsylvania State University - or contact Jane Newman.

If you have fewer than six periods a year, you may be eligible to participate in the study!

See more medical and scientific information about menstruation.


New this week: Topics on uterine contractility, by Dr. Nelson Soucasaux, Brazilian gynecologist - The Art of Menstruation: Dr. Nelson Soucasaux - Anatomical drawings, by Dr. Nelson Soucasaux - Humor

Would you stop menstruating if you could? (New contributions)
Words and expressions for menstruation (New: Canada: "[The] Japs have attacked"; England: "The Red Baron's coming in to land"; Poland: "My [American] Indian isn't coming"; "I am very worried because there is no sign of the Chinese"; and "All my efforts are in vain. Do you know how to get the thing moving?" U.S.A.: "Aunt Sally," "I'm in a special place," "I just need to go [to the bathroom]," "I need to change something")
What did European and American women use for menstruation in the past?
Humor

PREVIOUS NEWS
first page | LIST OF ALL TOPICS | MUM address | e-mail the museum | privacy on this site | art of menstruation | artists (non-menstrual) | asbestos | belts | bidets | founder bio | Bly, Nellie | MUM board | books (and reviews) | cats | company booklets directory | contraception and religion | costumes | cups | cup usage | dispensers | douches, pain, sprays | essay directory | extraction | famous people | FAQ | humor | huts | links | media | miscellaneous | museum future | Norwegian menstruation exhibit | odor | pad directory | patent medicine | poetry directory | products, current | religion | menstrual products safety | science | shame | sponges | synchrony | tampon directory | early tampons | teen ads directory | tour (video) | underpants directory | videos, films directory | What did women do about menstruation in the past? | washable pads

privacy on this site

© 2001 Harry Finley. It is illegal to reproduce or distribute work on this Web site in any manner or medium without written permission of the author. Please report suspected violations to hfinley@mum.org